크리스마스 판공성사 및 12월 미사 안내

안녕하세요.
12월 19일 오후 4시, 성 미카엘 성당(Mt. Horeb)에서 판공성사가 있습니다. 
이 날은 대면 미사는 따로 드리고 판공성사를 보러 오시면 됩니다.
전체 시작기도와 복음을 나눈 후 개별적으로 판공성사를 드리시면 됩니다. 
이후에는 지하 홀에서 공동체식사와 선물 나눔이 있을 예정입니다. 

덧붙여,  12월 대면 미사는 성 미카엘 성당이나 세인트폴 성당의 성탄 미사 참례로 대체하려고 합니다. 공동체에서 시간을 정해서 함께 미사를 드리고자 하니 구역장님들과 상의하여 공지해 드리도록 하겠습니다. 

Christmas Mass Schedule

1. St. Michael the Archangel Parish (Mt.Horeb)
12/24, 5 pm
12/25, 9 am
대면미사 자리배정을 위한 사전 온라인 예약이 필요합니다.
https://www.signupgenius.com/go/10c0d48a9ab29a7ffc43-christmas

2. Our Lady Queen of Peace (401 S Owen Drive)
12/24 Christmas Eve:
4:00 pm Mass with Children’s Choir and Pageant
6:00 pm Mass with Mass Band
9:00 pm Mass with Adult Choir, Organ & Brass (한영주 리드비나 자매님께서 성가대 독창을 하십니다 ^^)
12/25 Christmas Day:
9:30 am and 11:15 am 

3. St. Thomas Aquinas (602 Everglade Drive)
12/24:
4 pm (Family Mass, no incense)
6:30 pm (bilingual, no incense)
9 pm (Prelude and carols at 8:15)
12/25: 
8 am and 10 am


* 이번 주일부터 성 미카엘 성당에서 한인 공동체 미사를 제외하고 일요일 5시 미사가 없으니 참고하시기 바랍니다. 성 미카엘 성당에서 토요일 오후 5시, 일요일 아침 8시, 10시 30분에 미사를 드리실 수 있습니다. 
캠퍼스 가까이에 계신 분들은 St. Paul 성당에서 주일 미사가 일요일 9시 30분, 11시 15분, 6시, 8시 30분에 있습니다.